ترجمه و چاپ مجموعه شعری از رضا کاظمی، با طرح‌های توکا نیستانی؛ در کانادا   

ترجمه‌ی مجموعه شعری از رضا کاظمی به زبان انگلیسی، و با همراهی توکا نیستانی ( طراح و کاریکاتوریست مشهور ایرانی ) توسط نشر AuthorHouse publishing  به زودی در کانادا منتشر می‌شود؛ و در کشورهای انگلیسی زبان ارائه خواهد شد. این مجموعه شامل 40 قطعه شعر کوتاهِ عاشقانه از رضا کاظمی و 40 طرح مرتبط از توکا نیستانی است. نام این مجموعه‌ی شعر و طرح:  Kiss me, Let the world, Sing new song! ( مرا ببوس، تا جهان؛ شعر تازه‌ای بخواند. )

 ترجمه و چاپ مجموعه شعری از رضا کاظمی، با طرح‌های توکا نیستانی؛ در کانادا

1

مادر بزرگ!

حنایت رنگ ندارد دیگر.

او که آخرِ قصه قرار بود بیاید

اول قصه رفت!

2

تو اگر بگویی دوستت دارم

حتمن باور می‌کنم

چون

تو از سیاره‌ی دیگری آمده‌ای!

3

دلَ‌م باران می‌خواهد

و چتری خراب

و خیابانی که

هیچ‌گاه به خانه‌ی تو نرسد!

..................................................................................................................

وب‌سایت "رسم خیال"، نمایشگاه و فروشگاه مجازی آثار هنری رضا کاظمی

لينک