بهار، / اطمینانِ خاطری‌ستْ / از دلهره‌ی پاییز...

 

ترجمه و چاپ مجموعه‌ای از شعرهای رضا کاظمی در کرستان عراق... مترجم: مریوان حلبچه‌ای

 

نشر نیماژ منتشر کرد!

 مجموعه شعرهای کوتاهِ کوتاهِ "تا دست به قلم می‌برم، سراغِ تو را می‌گیرند کلمات"، از رضا کاظمی

 

1

بیا به هم دروغ بگوییم!

 

من بگویم: بهار شده

تو باور کنی، بیایی!

2

امسالْ بهار

هفت‌سینِ‌مان کامل نیست.

سیبِ سُرخِ گونه‌هات را

کم دارد!

 

نشر مهر نوروز منتشر کرد!

مجموعه داستانِ "یک سفر، دو لیوان چای آشغال؛ و مسافری که شبیه تو بود"، از رضا کاظمی

3

بهار

و این‌همه دل‌تنگی؟!

نه،

شاید فرشته‌ای

فصل‌ها را به اشتباه

                 ورق زده باشد!

4

بهار

گل نیست

شکوفه نیست

نه سبزه وُ

نه سفره‌ی هفت‌سین.

بهار

تویی که هر سال

تکرار می‌شوی

تکراری اما، نه!

....................................................................................................................

وب‌سایت "رسم خیال" نمایشگاه و فروشگاهِ مجازی/اینترنتیِ آثار هنری رضا کاظمی

/ 25 نظر / 44 بازدید
نمایش نظرات قبلی
نیلوفر

چقدر خوب ...شعرهای شما با زبان ما!!! امیدوارم این کتاب رو تو کردستان ایران هم بشه پیدا کرد خسته نباشین و لحظاتتون زیبا

زهره

سلام تاحدودی با اشعارتون آشنا هستم بعضی هاشون رو خیلی دوست دارم خودمم گاهی ای برای دل خودم مینویسم امروز اولین باره که میام وب سایت تون و اولین چیزی که برام جالب بود باز بودن نظرات وب شماست... این یه نشونه ی خوبه... موفق باشید

زهره

نوشته هاتون... هرچی بیشتر میخونم... امروز باید به کتابفروشی نزدیک خونه مون سری بزنم...

افشین

ببخشید جناب کاظمی ؛ من نمی دونستم خودتون کامنت ها رو میخونید [گل] مطمئناً به هر طریقی که بشه این کتاب رو گیر میارم [لبخند] ممنونم از بذل توجهتون [گل]

زهره

میدونم تفاوت زیادی هست بین احساس نویسنده تا احساس خواننده اما اشعارتون امشب با احساسم اینقدر بازی کرد تا بالاخره بعد از ماه ها تونستم یکی رو ببخشم ممنونم بابت ایجاد این حس های ناب . . .

سیما

فکر میکنین 1 روز مونده به سیزده بدر خیلی دیره برا گفتن اینکه عیدتون مبارک سال خوبی داشته باشینو...؟ برا آرزوهای خوب کردن برا یکی از بهترین دوستهای فراموش نشدنیت هیچ وقت دیر نمیشه میشه؟ اگه بدونین چقدر راهه برا من رسیدن به اینجا!!!اگه بدونین دیگه از دیر اومدنم خجالت نمیکشم....راستی سال نوتون مبارک امیدوارم سال خوبی براتون باشه پر از موفقیت و خوشبختی...مثل همه این موفقیتها و خبرهای خوبی که رو صفحه وبلاگتون هست و روز به روز بیشتر میشه! راستی عمو هیچ وقت دلم برا هیچ کلمه ای انقدر تنگ نشده بود!!!...یه کلمه مثل این: "کوووووووووووفت"

مریمانه

سال نوتون مبارک امیدوارم سالی سرشار از سلامتی و شاد و شعر و شور داشته باشید. :)

مهسا

سلام خوب هستید ؟ من همیشه نوشته های شما رو دنبال می کنم .. اجازه هست نوشته های شما رو ، همین نوشته های دلنشینی که توی وبلاگتون میزارید رو جایی بزارم ؟ البته با ذکر اسم نویسنده اش که شما باشید! اگه امکانش هست ممنون میشم همینجا جوابمو بدید متشکرم !

نینا

سلام و عرض ادب جناب کاظمی عزیز من عاشق نوشته های شما هستم

مهدیه

وااااااااااااااااااااااااای !!! چه زیبا بهار تویی که هرسال تکرار میشوی تکراری اما نه دستمریزاد.